Showing posts with label ドイツ語. Show all posts
Showing posts with label ドイツ語. Show all posts

Sunday 14 February 2021

das Erdbeben 地震 (ドイツ語)

die Erde 地球、大地、地面、土。

beben vi. 揺れる


英語 earthquake

フランス語 séisme (セイスム)n.m.; tremblement de terre

イタリア語 sisma  n.m.; terremoto 

スペイン語 sismo n.m. ; terremoto n.m.; temblor n.m.

ラテン語 terraemotus n.m. 4th decl.


古代ギリシア語 σεισμός (seismos) n.m. 2nd decl.

σείω (セイオー) 揺れる


参考: ラテン語 terra n.f. 地面、土


1st decl.

単 Nom. terra

Gen.  terrae

Dat.  terrae

Acc.  terram

Abl.  terrā

Voc.  terra


複 Nom. terrae

Gen. terrārum

Dat. terrīs

Acc. terrās

Abl. terrīs

Voc. terrae


mōtus n.m. 動き

4th decl. 

単 Nom. mōtus

Gen. mōtūs

Dat. mōtuī

Acc. mōtum

Abl. mōtū

Voc. mōtus


複 Nom. mōtūs

Gen. mōtuum

Dat. mōtibus

Acc. mōtūs

Abl. mōtibus

Voc. mōtūs


Friday 8 May 2020

couronne 王冠

フランス語 couronne (クロンヌ)
(女性名詞)王冠 

イタリア語 corona
ラテン語 corōna
古代ギリシア語 κορώνη (コロオネー)

cf. 英語 crown, corona
ドイツ語 Krone, Kranz

chien 犬

chien (🇫🇷フランス語): 犬 

参考
🇮🇹 イタリア語 cane 
ラテン語 canis m/f 第3曲用

古英語 hund
🇬🇧 英語 hound
🇩🇪 ドイツ語 Hund

サンスクリット語 śván
🇬🇷 古典ギリシャ語 κύων
印欧祖語 *ḱwṓ

sain 健康な

フランス語 sain (発音 /sɛ̃/ ):
(形) 健康な

名詞 santé 健康

【参考】
イタリア語 sano (名詞 sanità)
ラテン語 sānus

ドイツ語 gesund
 英語 sound, sane
ゲルマン祖語 *sundaz

 ヒンディー語 svasth
サンスクリット語 svastha

印欧祖語 *swen-

domenica 日曜日

イタリア語 domenica (ドメニカ): 日曜日

ラテン語 (diēs) dominica
フランス語 dimanche

独 Sonntag
英 Sunday
蘭 zondag
中 星期日

fromage チーズ 語源

フランス語 fromage (フロマージュ) 

男性名詞 チーズ。

古典ラテン語 fōrmāre より。


イタリア語 formaggio (フォルマッジョ)。

参考: 
英語 cheese < 古英語 ċīese
ドイツ語 Käse
ラテン語 cāseus